?

Log in

Ночной Дозор у Стены [entries|archive|friends|userinfo]
Ночной Дозор у Стены

[ website | Ночной Дозор у Стены ]
[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Недоступность форума [Jul. 26th, 2011|10:51 pm]
Ночной Дозор у Стены
asunava
До утра завтрашнего точно ничего не включится. После включения будут временно (на 1-2 недели) вырублены из общего доступа подфорумы с главами Танца и скорее всего Башен Полуночи.
Подфорумы для переводчиков будут работать как и прежде.
1-2 недели нужны мне на поиск и установку более мощного сервера
LinkLeave a comment

Проблемы с форумом [Jul. 26th, 2011|10:05 am]
Ночной Дозор у Стены

lady_sansa
[Tags|]

У меня форум не грузится. Получила также письмо от елений, что у неё он тоже не грузится. Как у остальных?
Link1 comment|Leave a comment

(no subject) [Jul. 12th, 2011|11:06 am]
Ночной Дозор у Стены

lady_sansa
[Tags|, , ]

Собираемся здесь, если форум упал. Перекличка в комментах. Просьба указывать свой ник на форуме.
Link4 comments|Leave a comment

Планы: "Танец с Драконами" [Feb. 20th, 2009|02:47 pm]
Ночной Дозор у Стены

lady_sansa
[Tags|, , ]

19 февраля Джордж Мартин написал в своём ЖЖ, что планирует (хоть и не гарантирует) закончить "Танец с Драконами" к июню 2009 г. В таком случае на английском языке "Танец" выйдет в сентябре-октябре 2009 года.

Более подробно об этом можно почитать на форуме

LinkLeave a comment

Сериал по Мартину [Feb. 3rd, 2009|12:34 am]
Ночной Дозор у Стены

lady_sansa
[Tags|, ]

В сети появился сценарий пилотной серии  ПЛиО.

На форуме можно прочесть краткое содержание сценария пилотной серии.
LinkLeave a comment

(no subject) [Jan. 30th, 2009|05:23 pm]
Ночной Дозор у Стены

lady_sansa
[Tags|, , , ]

Новая загадка в игре в ассоциации:

1. Капитан
2. Слуга
3. Болтун
4. В "списке"
5. Учитель


А в игре "Насколько хорошо ты знаешь ПЛиО" каждый желающий может задать свой вопрос.

LinkLeave a comment

Новая загадка [Jan. 29th, 2009|10:06 am]
Ночной Дозор у Стены

lady_sansa
[Tags|, , , ]

На форуме Ночной Дозор у Стены загадана новая загадка в игре в ассоциации.

1. Знать
2. Двойственность
3. Иллюзии
4. Реальность
5. Былое

Если вы догадываетесь, что за персонаж загадан, свои догадки можно высказать здесь.

LinkLeave a comment

Кастинг: Джон Сноу [Jan. 26th, 2009|12:13 pm]
Ночной Дозор у Стены

lady_sansa
[Tags|, ]

На форуме "Ночной Дозор у Стены" проходит выбор актёрского состава нашей мечты - тех актёров, которые лучше всего смогли бы воплотить на экране персонажей саги "Песнь Льдя и Огня" Джорджа Мартина.

Сейчас идёт голосование за исполнителя роли Джона Сноу. Спешите высказать своё мнение!

На данный момент лидируют Джим Старджес и Стивен Страйт.

LinkLeave a comment

(no subject) [Jan. 23rd, 2009|06:00 pm]
Ночной Дозор у Стены

lady_sansa
[Tags|, , , ]

На сайте Ночной Дозор у Стены выложены перевод четырёх глав из "Танца с Драконами".

Дейенерис

Тирион

Теон

Джон

На форуме можно прочесть обсуждение новых глав и спойлеров к "Танцу с Драконами", а также  к новой повести о Дунке и Эгге

LinkLeave a comment

Сотрудничество с издательством АСТ [Jan. 10th, 2009|03:00 pm]
Ночной Дозор у Стены
asunava
[Tags|, ]

Многие наверняка заметили, что переводы "Песни Льда и Огня" Дж. Мартина от издательства "АСТ" далеко не идеальны. В них часто можно встретить цитаты вроде: "Плоды становятся такими спелыми, что просто лопаются во рту, - дыни, тыквы, огненные сливы". Мы решили собрать на нашем форуме россыпь таких ляпов с цитатами из оригинала и правильным переводом, и выслать их в АСТ. Были прецеденты, когда издательство прислушивалось к гласу поклонников и выпускало переиздания.
Присоединяйтесь!
LinkLeave a comment

navigation
[ viewing | most recent entries ]